少年易老
少年易老学難成 少年老い易く学成り難し
一寸光陰不可軽 一寸の光陰軽んずべからず
未覚池塘春草夢 未だ覚めず池塘春草(ちとうしゅんそう)の夢
階前梧葉已秋声 階前の梧葉(ごよう)已(すで)に秋声
※ 作者は「朱子(朱熹)」とされていることが多いが、
「観中中諦」の可能性が高い。
3行目の転句「未覚池塘春草夢」は、
「枕上未醒芳草夢」
「未覚池塘芳草夢」
とする資料もある。